Ja, så har vi fået en ny drabschef.
Jeg synes, at det var rimeligt, du fik det at vide som den første.
Da vi kom til opløbet, var du stadig med blandt de bedste 3.
Jeg indstillede dig som velegnet.
- Men der var én, der var bedre? - Ja, muligvis, men...
...det var dig, der fik det.
- Tillykke, Ingrid. - Tak.
Der var en risiko ved at pege på dig.
Du bliver den første kvindelige drabschef.
Det er ikke sikkert, at det bliver let.
Jeg vil anbefale, at du viser ydmyghed -
- og praktiserer samarbejde.
Jeg lovede at bære dig op til rigspolitichefen.
Ja, ja. Når det regner på degnen...
Til gengæld fik jeg forhandlet vores personlige tillæg på plads.
Ulf, hvad mener du med "til gengæld"?
Jeg har jo haft en del samtaler med rigspolitichefen.
Så gav hun dig ekstrabevillinger, mod at du tog mig som drabschef?
Så firkantet kan det ikke udtrykkes.
Det er jeg glad for så.
Hvorfor fanden skal hun altid være så spidsrøvet?
Jeanette, for helvede. Bliver det til noget eller hva'?
Tag de tomme flasker.
Gud fader bevares.
Ja, hallo.
Hej. Et øjeblik.
- Far. - Hvad er der, skat?
Telefon.
Det er John.
Hvorfor fanden skal det være helt derude?
Okay.
Vi ses.
Jeg kører lige en tur.
- Er det ikke noget, der kan vente? - Hold nu din kæft.
- Far, må jeg bede om en cola til? - Nej, ikke flere nu.
Så mange, du vil.
- Har du ikke drukket? - Hold nu din kæft, sagde jeg.
Uhh.
- Ja. - Det er Ulf.
Ingrid.
- Det er Ingrid. - Horsens.
Drab. De er underbemandede.
Lad os mødes senere i dag, så kan du få de nærmere omstændigheder.
Jeg vil af sted hurtigt, inden den lokale sherif forplumrer det hele.
Jeg skal hilse fra Andersen.
Han ser frem til et godt samarbejde. Er det forstået?
- Skal mor af sted igen? - Ja.
- Fedt, så gør vi det? - Nej, det går ikke.
Så siger hun garanteret nej.
Ja. Hej.
Søren, han kan ikke lide mig.
Det er, som om at han venter på, at jeg skal dumme mig.
Hey, når det virkelig gælder, er der ikke nogen, der er bedre end dig.
Du er så dum. Er Tobias vågen? Ved han, at jeg skal af sted?
Er han ked af det? Skal han være hos sin far?
Vi kunne tage ud at fiske.
I tager ikke ud på denne tid af året.
- Hvorfor tager du den ikke? - Den er til dig.
Godmorgen, så kører bussen til Horsens.
Likvidering. 5 skud fra et jagtgevær.
Så har den været ladt 3 gange.
De lokale har en teori, der lyder meget lovende.
Okay, så tager I ud og fisker.
I to. Undskyld, så er jeg her igen.
Jeg kommer, så hurtigt jeg kan.
Jeg tænkte, måske du ville komme over?
Vi kunne flytte ind på Jørgensens.
Så skulle jeg gå og kukkelure, mens du arbejder til klokken 12?
- Du har vel ingen rene skjorter. - Jeg køber nogle derovre.
Gaby, jeg vil gerne have førerbunkeren over. Helst rengjort.
Der er noget med, at vi har fået ny vognmand?
Vi ses. Hej så længe.
Hej, det er Gaby fra Rejseholdet.
Jeg bliver nødt til at smutte nu.
- Hey, ses vi igen? - Hav det godt.
Han var sød og dejlig. Men det er der så mange, der er.
Hvad med dig og Søren? Bliver han aldrig jaloux?
Hvad nu, hvis du lavede noget med én?
Prøv at forestille dig det.
Så ville han vel sige, at det måtte jeg selv om.
Ja, han ville tage dig i hoved og røv og kyle dig ud ad døren.
- Æjj. - Er du vågen? Du er så skide sur.
Der er bare et røvhul, der har ødelagt min weekend.
Her har vi så restauratør John Poulsen.
En kending. Straffeattest så lang som en lokumsrulle.
Skuddet omkring hjertet har været øjeblikkeligt dræbende.
Ikke desto mindre er han blevet skudt igen, efter han er død.
- I har en teori? - John Poulsen havde Stamkroen.
Et sted, hvor man kan få alt.
Også amfetamin, som rockerne mener at have eneret på.
Rockernes lokale høvding, Grue, havde advaret Poulsen.
Det der er ikke forretning. Det er følelser.
Det er for voldsomt. Det kan være jalousi, hævn, had.
Det er for nervøst. 3 strejfskud er ikke professionelt.
Vi skal koncentrere os om Poulsens nære relationer.
I får nok serveret hele sagen på et fad, hva'?
- Har du ikke fortalt om rockerne? - Det bliver ikke det første.
Jeg vil foretrække, at jeg starter.
Har vi hørt fra Fischer og la Cour?
Vi skal til venstre her. Vi skulle bare have haft én dag mere.
Vi skulle have haft en halv dag mere, så have vi knækket ham.
Jeg kunne spørge, om du kunne komme tilbage til Hirtshals.
Det er måske mere dig, der skal tilbage?
- Hende den rødhårede. - Hvem?
- Hvornår fik du noget sidste gang? - Fischer, hold kæft.
Anmeldelsen indløber klokken 23.18.
4 minutter senere ankommer vores patruljevogn.
Da falckredderne ser den dræbte, siger de: "Ham gider vi ikke have."
20 minutter efter hiver Lundgaard mig ud fra et behageligt selskab.
Undskyld. Det der kan vi selv læse i rapporterne.
Hansen og de andre fra teknisk afdeling fortjener ros.
La Cour, ansvar for gerningsstedet. Fischer, alt om dræbte, pårørende.
IP, alle rapporter afleveres til vores journalfører Gaby.
Hvorfor henter I ikke bare Grue?
- På hvilket grundlag? - Han har truet afdøde.
Der er andre muligheder.
I morgen klokken 8 præcis. Jeg ved også godt, at det er søndag.
- Behøver du at være så skråsikker? - Når jeg nu ikke er enig?
Andersen var en skidedygtig politimand engang.
Hvad rager det os, at han var til middag?
Man bliver ikke selv større af at gøre andre mindre.
Okay, så gå tilbage og bed om undskyldning på mine vegne.
Det handler om 3 ting: Samarbejde, samarbejde og samarbejde.
Ja, du har ret. Du er en ambitiøs, dum møgkælling.
Det er da levering til tiden. Det er sgu da Johnny Olsen.
- Det er den rigtige Johnny Olsen. - Det er det sgu også.
- Nå, så det er din allerførste tur? - Jeg fik den leveret i sidste uge.
- Du er blevet vognmand? - Ja, sådan kan det gå.
Hej, nu skal jeg.
Tak.
Det var dig, der lå på min svarer i morges?
Du har været ude i alle hjørnerne, hva'?
Den trængte lige til en rydder.
Du kan bare tage af sted, så ringer jeg, når den skal hentes.
- Jeg har ikke præsenteret mig. - Det er ikke nødvendigt.
Den her vogn, det tog sgu røven på mig.
- Hvorfor skal han ikke præsenteres? - Hold dog op. Det er Johnny Olsen.
Det skal jo heller ikke være arbejde det hele, vel?
IP, er du aldrig jaloux?
- Han er stadigvæk skidesur. - Sikke noget vrøvl.
Søren og jeg var til en fest, hvor han dansede tæt med hans assistent.
Jeg kunne have kradset øjnene ud på hende.
Man gør nogle sindssyge ting.
Ældre fordrukken værtshusholder, gift med dejlig dame.
Ind flytter i kælderen ham her. En rigtig Score-Kaj.
Det synes hun måske. Hun blev gravid 3 måneder efter.
Han skal afsone for vold. Da han kommer ud, flytter han ind igen.
Officielt som bodyguard.
Hvad sker der, når en ung mand flytter ind til en ung dame?
Det kunne få fantasier om at udrydde svinet.
Forstår I, hvorfor jeg fik lyst til at tjekke den private vinkel først?
Jeg har sendt la Cour ud.
Fischer og jeg tager os af bodyguarden og den sørgende enke.
Det her bliver hårdt og kommer til at tage lang tid.
Vi skal snakke med Kim Boager Hansen også. Er han hjemme?
I kan kigge ned i kælderen. Det er der, han bor.
Du var på arbejde på Stamkroen hele aftenen i går?
- Også da telefonen ringede? - Jeg ved ikke, hvem det var.
Din datter, hvor gammel er hun?
- 9. - Hun var der også hele aftenen.
Vi vil meget gerne snakke med Camilla.
Det kan være, hun ved, hvem der ringede.
Jeg har sendt hende ud til min far. Hun skal ikke se sin mor sådan her.
Du var i Århus i går aftes, Kim? Var det derfor, han blev skudt -
- fordi de vidste, at du ikke var i byen?
- Det var det vel. - Hvem er "de"?
Du får penge for at passe på din chef, og så bliver han skudt.
Det kunne virke, som om at han er bange for nogen.
Er det nogen, du selv er bange for?
Jeg er ikke bange for en skid.
- Du har slået dig? - Det var Nikolaj.
Han kom til at sparke mig, da jeg skulle give ham støvler på.
- Hvor gammel er han? - 1 år.
- Hvordan var dit og Johns forhold? - Det var godt.
Det der med kinden, det passer ikke, vel? Det var John, ikke?
Jeg havde glemt at betale moms. Det kostede mange tusinde.
Han var god nok. Han passede på mig.
Hvordan skal vi nu klare os?
Hvor længe har du boet her?
3 måneder. Og så for et par år siden.
Lige før du røg ind.
- Kim, hvad lavede du i Århus? - Var sammen med en kammerat.
Er der andre, der kan bevidne det?
Det kan hans mor og stedfar. Vi drak os pissehamrende fulde.
Så kom Jeppe op at slås med sin stedfar. Det gør de tit.
Politiet blev også tilkaldt. Der var jeg gået omkuld.
De faldt til ro. Jeg tror ikke, at det blev noteret.
Det tror jeg heller ikke.
Hva' så, Kim. Trøster du hende en gang imellem?
Jeg så hende før. Hun er en flot pige, hva'?
Antyder du, at jeg knepper min vens kone?
Siger du det, dagen efter han er blevet slået ihjel?
- Det var ikke meningen. - Deres lort rager mig.
Det kunne godt være ham.
Måske. Hun virker oprigtig ked af det.
Du er ved at komme i tvivl om den private vinkel?
Jeg siger bare, at hun er god til at virke oprigtig.
Jeg stiger ud.
Jeg går væk fra bilen.
Sig mig, går han altid og taler med sig selv?
Nej. Så kan jeg ikke være kommet derhen.
Jeg går frem.
Jeg går helt frem hertil. Nej, så var jeg blevet ramt.
Jeg går hertil. Poulsen stiger ud. Han lader døren stå åben.
Så går han frem dertil. Så falder skuddene.
Jeg skal væk. Først går jeg herover.
Ellers kan jeg ikke komme derover.
Jeg konstaterer, at han er død, og så løber jeg.
Kondisko.
Gummistøvler, str. 45-46.
Kondisko.
Gummistøvler, kondisko.
Hansen, det er la Cour. Vil du komme herned med noget afspærring?
Du siger, at du så Kim her i aftes.
- I Sønderbrogade. - Hvad var klokken?
Ti, halvelleve.
Jeg havde sat en kunde af. Jeg så Kim stå på den anden side af gaden.
Så tænkte jeg: Bare han ikke ser mig.
Jeg havde ikke meget lyst til at køre rundt med den psykopat.
Efter at ham og Jeppe er blevet håndlangere, så fører de sig frem.
Så du, hvad han havde på fødderne?
- Kondisko? - Ja, det tror jeg.
IP. Det var vagthavende fra Århus.
Kollegaerne var ude til husspektakel.
Både Kim og Jeppe var til stede i lejligheden 5 minutter efter drabet.
- Satans. - Det bliver Ingrid ikke glad for.
Gider du spilde min tid? Du kan ikke fordrage Kim -
- og så synes du, at han skulle en tur i fedtefadet?
Hvordan skulle det kunne være det, når politiet i Århus har set ham?
Så skulle han være nået her til Horsens på 5 minutter?
Det var sgu i går.
Det ligner en sammensværgelse. Og de er 2 om det.
Kondiskoene, det er ham, Poulsen tog med på vejen herud.
Kondiskoene stiger først ud -
- og ved at gummistøvlerne ligger i baghold i skoven.
Bagefter er de flygtet herned, hvor de har haft en båd liggende.
Det er godt.
Nå, det er så førerbunkeren? Ingrids ide?
Jeg fik stukket et par ting i hånden, som kan have interesse.
Grue havde fået til opgave at inddrage en spillegæld på 300.000 -
- som Poulsen så meget lemfældigt på.
Grue og hans folk holder til heroppe. Vi har gerningsstedet her.
Eftersom ingen har set nogen bil køre væk -
- så er det nærliggende at antage, at de har haft en speedbåd liggende.
Adskillige har set en blå Rekord køre i stærk fart -
- fra Husodde mod Nebel sent i går aftes.
Det viser sig, at Grue er ejer af et tilsvarende køretøj.
Så, selv om fruen måske ikke synes om det -
- så synes jeg alligevel, at I skulle have Grue op at hænge.
Forstyrrer jeg? Bare lokalavisen.
Selvfølgelig på forsiden.
Nå, er det det værtshus, han ejede?
- Var der ellers andet, du ville? - Nej.
- Var det ikke...? - Jo.
Så er det hylstrene. De går til ballistisk.
Og en lille gave fra teknikerne.
Kondiskoene har muligvis efterladt blodspor under sædet.
Vi får profilen på den, ikke?
- Hej. - Jeg håber, du sidder ned.
Kims alibi holder, og Andersen hev hvide kaniner op af hatten.
Poulsen skyldte vores rockerhøvding 300.000.
Desuden er Grue ejer af en blå Rekord.
Andersen mener, de har brugt en båd.
La Cour har fundet spor på stranden.
Så send Fischer ud at hente ham. Han skal nok have lokal opbakning.
Hey. Vi vil godt sludre med Grue. Hvis du vil overbringe indbydelsen.
- Kims alibi holder. - Gør det det?
Andersen mener, at det er Grue, der har en kraftig klemme på Poulsen.
Det er underligt. Jeg har aldrig været så sikker før -
- på at det var privat.
Jeg så vores nye chauffør i dag. Er det ikke Johnny Olsen?
Hvem fanden er Johnny Olsen?
- Johnny Olsen? - Ja.
Grue, det er politiet. Kom ud nu.
Okay, så tager I porten.
Gaby, er du nået til rapporten om hele anmeldelsen?
Bilforhandler Erik Nielsen er ved at køre sin søns kæreste Stine hjem.
Hvorfor kører de gennem skoven?
Tjek lige registret, om vi har noget på den anmelder.
I kunne bare være taget ud i morges, som jeg sagde.
Jeg har ikke en skid imod kællinger i politiet, men som chefer...
- Du er en gammel mand, Lundgaard. - De har rottet sig sammen.
En kvindelig rigspolitichef, som udnævner en kvindelig drabschef.
Hvor længe tror du, at hun holder? Et halvt år til?
Tak. Grue er stukket af.
Vi må hellere sætte hele apparatet i gang.
Nu må du beslutte dig.
Vi mangler ting. Jeg har ikke set en liste over våbentyverier.
Vi skal have snakket med dræbtes datter. Kan vi sende la Cour derud?
Ingrid, du havde ret. Vi har noget på ham bilforhandleren.
Det er interessant.
Så får den mand lov til at køre kæresten hjem.
- Fy for satan. - Det tager jeg selv.
- Hvad gør vi så med Grue? - Efterlyser ham.
Jeg har været ude at snakke med Stine.
Lægen har givet hende noget beroligende.
Hvorfor kørte I igennem skoven?
Det var mig. Vi sad og snakkede -
- og pludselig var jeg drejet mod vandet.
Så skulle hun tisse? Lige efter I var kørt?
Det sagde jeg også. Kvinder.
- Så sad hun der, da skuddene lød. - Hun gik om bag et træ.
Undskyld, men jeg har været det her igennem med dine kollegaer.
Hvad er der sket med din læbe? Unge piger. Odder, 92.
- Jeg blev frifundet. - Det var vel nok heldigt.
- Vejle, 75. - Jeg var 19 år.
Undskyld. Far, jeg tror sgu, den er hjemme.
Det er Jens. Hvorfor kørte du ikke Stine hjem?
Vi blev enige om, at Jens havde fået for meget.
- Du blev enig. - Ja. Dine kunder venter.
Nå, vi er vel også ved at være færdige?
Nu skal du høre her. Du har 2 muligheder:
Enten bliver det mellem dig og mig, ellers drager vi Jens ind.
Jeg skal vide, hvad der skete.
Vi står ved Horsens Fjord. Vi har fundet en båd.
Drabstidspunktet er flyttet 40 minutter.
Ingrid fik mistanke til bilforhandleren.
Han var standset, fordi han ikke kunne holde fingrene fra kæresten.
Hun hører Poulsen blive skudt og styrter ind i skoven.
Bilforhandleren løber efter.
Først bagefter går han tilbage og finder ud af, hvad der er sket.
Drabstidspunktet er flyttet til 22.35.
Hun vil have, at du kører til Århus, for at tjekke, om Kim kunne nå det.
- Jeg tjekker det med det samme. - Bagefter afhører Jeppe.
Vi smutter.
Nu skal vi til Århus, så hurtigt vi kan.
Kan du lige time det her?
Gerningstidspunktet er rykket 40 minutter.
Han var i trusserne på sønnens kæreste.
Så hører de skuddene. Han truer hende til det, at hun skal tisse.
Prøv lige at kigge, om jeg har et blink.
Hej, IP, jeg er på 4-33 på vej mod Århus.
Jeg har et lokalt æggehoved efter mig. Kan du få ham stoppet?
Tænd den, tænd den.
Så skal du bare lægge 10 sekunder til, så passer det meget godt.
Goddag.
- Er det din? - Mmm.
Den er meget sød. Hvad hedder den?
Bjørn.
- Hvem har du fået den af? - Min morfar.
- Jeg skal snakke om din far. - Han er død.
Du var med på arbejdet i går. Så ringede telefonen til din far.
- Kan du huske, hvem der tog den? - Det var mig.
- Var det en mand eller dame? - Mand.
Kendte du stemmen? Hvis du nu prøver at huske godt efter.
- Hvem er du? - La Cour, rigspolitiets rejsehold.
Er det ikke rimeligt, du spurgte først?
Jeg prøvede at banke på.
Jeg skulle også snakke lidt med dig. Hvor du var i går aftes?
- Her, så fjernsyn. - Det er der nogen, der kan bevidne?
Hvordan var dit forhold til din svigersøn?
Jeanette har altid haft en evne til at vælge de helt forkerte mænd.
- Hvad skyder du dem med? - Hva'?
- Ænderne. - Jeg har jagttegn.
Er det et våben, man kunne få lov til at se?
Dine gummistøvler. Kunne jeg låne dem?
- Så er der basser. - Tak.
Jeg har en god nyhed og en dårlig nyhed.
Fischer har lige ringet fra Århus. Det kan Kim sagtens have nået.
Mon så at hans ven Jeppe kan passe gummistøvlerne?
Det er den dårlige nyhed. De kan ikke finde Jeppe.
Og så den rigtige dårlige. Det her wienerbrød er fra i går.
Så kom Kim og Jeppe klokken seks. Der skulle vi spise.
Vi skulle have spist klokken seks. Så blev den lidt mere.
Syv, fordi du som sædvanlig var skidefuld.
Jeg bliver altid nervøs, når Jeppe skal komme.
Så var de hos jer hele aftenen?
De fik lige lov til at låne vores bil.
- Hvad tid var det? - Klokken ti, tror jeg.
- Hvor længe var de væk? - Et kvarter, en halv time.
- Kvarter, halv time? - Var det ikke, Per?
Er du sikker? Det kunne være, du var faldet i søvn.
Hun var ikke faldet en skid i søvn. Hun sad bare og hældte i sig.
Var han ikke bare skide fræk? Han ville nærmest op at slås.
Da de kom tilbage, kom Per og Jeppe op at slås.
- Så var det, at I kom. - Klokken 23.20.
- Din bil, er det en Rekord? - Mmm.
- Er den blå? - Hvor fa'en ved du det fra?
Vi vil meget gerne tale med Jeppe.
Han er da på Gran Canaria. Det var derfor, de skulle spise hos os.
Så kunne Kim køre ham til lufthavnen.
Okay, Fischer. Tak skal du have.
Jeppe er taget til Gran Canaria.
Find ud af, hvad for et selskab, han er rejst med.
Kim og Jeppe sad ikke hele aftenen hos moren. De var ude og køre.
- En blå rekord. - Hva'?
Grue kører en blå Rekord. Og Kim og Jeppe låner en blå Rekord.
Så står det 1-1.
- Kan jeg få en øl? - Ja.
Det er sgu da Johnny Olsen, er det ikke?
Kim, det er min omgang. Johnny Olsen fra landsholdet.
Hvor mange kampe var det?
- 37. - Så skete det med benet.
Der er ellers gang i den her.
Ejeren her er blevet skudt i går aftes.
De to der. Jeanette, den sørgende enke -
- og Kim, de har hygget sig i årevis.
Fischer. "Ring Signe." Er det noget, du kender til?
Var det ikke den rødhårede?
- Har du givet hende mit nummer? - Hun spurgte, mens du var ude.
- Var du så skide fuld? - Undskyld.
Så er den her. Listen over stjålne våben, som passer på mordvåbnet.
Hansted.
Okay, kan vi lige konkludere?
- Dig først IP. - Ved ikke.
- Det er Kim og hans makker. - Jeg er enig. Makkeren er Jeppe.
- Uddybning. - Kim og Jeanette må være kærester.
Tidsmæssigt kunne de have nået det. Moderens alibi det...
Han er ikke en rar mand, Poulsen.
Han er alt for klog til at køre i skoven med en fremmed.
Okay, lad os hente Kim.
Sigtelse? Ingrid, det er for tidligt.
Jeg vil have den blodprøve. Jeg vil skide på Andersens teori.
Jeg ved, det ikke er personligt.
Skride til anholdelse første dag. Er det ikke skråsikkert nok?
Du kunne være blevet lige så god som Elkjær.
- Så havde du været rig i dag. - Skal du have sådan én til?
Klokken er 20.07. Du er anholdt.
Nå, Jeanette. Fik du kysset ham ordentligt farvel?
Hvor skal du hen?
Dette er en afhøring af Kim Boager Hansen -
- sigtet for drabet på John Poulsen. Klokken er 21.30, 13. november 1999.
Tilstede er undertegnede K. K. Ingrid Dahl.
Du stak af fra Stamkroen, hvorfor?
I tror altid, det er sådan nogen som mig.
Det sår, fik du det, da du stjal gerningsvåbnet?
Nej, det var nogle nede på værtshuset. De var pissefulde.
Hvad lavede du fredag aften?
- Vi var hos Jeppes mor. - Hele aftenen?
Hun siger, at I forlod selskabet.
Vi havde ikke mere sprut. Vi var bare nede på tanken.
- Hvor længe var I væk? - Et kvarter.
Kim, ved du hvad, jeg tror?
Jeg tror, at du tog til Horsens og fik lokket Poulsen med ud i bilen.
Jeg er ligeglad. Du har så travlt med at vise, hvor god du er.
Så vis det. Ham, der nakkede min ven, går derude.
Er Poulsen din ven? Var det derfor, du flyttede ind?
Han vil gerne have nogen til at skræmme uheldige typer væk.
Du mødte Jeppe på børnehjemmet?
Der står, at du har reddet hans liv.
De store havde hængt ham i benene ud af vinduet i nogle lagener.
Så er det måske mere Jeppe end John, der er din gode ven.
Var John en god far?
Hvorfor ville han ikke have lille Nikolaj hjemme hos jer?
Han er vel en sød unge?
Hvordan havde du det, når du kunne høre, at John tævede Jeanette?
Jeg har mine rettigheder. Hvis ikke jeg har mere at sige, skal jeg ikke.
Klokken er 21.41. Vi afslutter afhøringen.
Du skal blive siddende. Vi skal have en blodprøve.
- Hvad skal I bruge den til? - Det kan du tænke lidt over.
- Jeg savner dig. - Jeg savner også dig.
- Hvordan har Tobias det? - Han er gået i seng.
- Hov, hov. Hvad skal du? - Hvad sker der?
Det er bare Gry, der er på vej ind i dit klædeskab for at låne en kjole.
Så er din datter forelsket igen.
Nu kommer Gaby. Jeg elsker dig.
Hvor længe er det, I to har været gift, 6 år?
Sådan er det jo heller ikke altid. Lige nu er det meget.
Skal du ikke med ned og have en øl?
Nej.
- Hva' så? - Jeg var også 9, da min far døde.
Han var også i politiet, var han ikke?
Og min farfar og min onkel.
Ville du hellere have haft en mandlig chef?
Hvad er meningen? Hvad lavede du på det værtshus?
Det var tilfældigt.
Vi tager os af efterforskningen. Du kører bussen. That's it.
- Hvad er der sket? - Nogle fra værtshuset.
Tror du ikke, jeg skulle finde et eller andet og rense det med?
Ham Poulsen var usikker på, om han var far til Nikolaj.
Alle vidste, det var Kim. Godnat.
- Nå, hvor kom vi fra? - Ville du have en mandlig chef?
Jeg tror ikke, at jeg ville kunne mærke forskel, du.
- Godmorgen. - Blev det sent?
Det var meget hyggeligt.
- Der var ikke nogen emner? - Nej.
Det er Ingrid.
Okay.
Andersen har ringet efter Ulf.
Hej. Jeg ville høre, om tilbuddet om Jørgensens gælder?
Ja, naturligvis.
Jeg mødte Ulf. Jeg var i biografen. Så hørte jeg, at han skulle herover.
Er du slet ikke glad for at se mig?
Jeg ringer til Jørgensens og bestiller et værelse.
Det var heldigt.
Det er så vores vicepolitimester Anne Mette Skov -
- som mener, at vi har mangler i bevisførelsen.
- Vi har et problem. - Der hedder Ingrid?
Hun har aldrig været min opfindelse.
Nå, der er du? Kunne jeg få lov at være alene med Ingrid et øjeblik?
Jeg troede, at du var klog.
Har du fortrængt, at du rejser -
- for at praktisere samarbejde med det lokale politi?
Det har jeg også bestræbt mig på.
Så forstår jeg ikke, at du kunne skride til anholdelse?
Jeppe er taget til udlandet. Jeg var bange for, Kim ville gøre det samme.
Andersen har gennemgået din indicierække.
Du har ikke hørt det hele.
2 dage før drabet mellem 13 og 15 bliver et jagtgevær stjålet -
- fra huset her i Hansted. Våbnet er gemt godt af vejen.
Gerningsmanden efterlader sig blodspor.
Husets ejer har i en periode været plejefar for Kim.
Klokken 14.44 standser den lokale landbetjent en bil i Hansted.
Bilen føres af Kim Boager Hansen. Ved hans side sidder hans ven.
Landbetjenten bemærker, at Kim har et blodigt sår.
Han har et forhold til enken. Han er formodentligt far til hendes yngste.
Kim drager både økonomiske og følelsesmæssige fordele.
Retten løslader ikke Kim, før DNA- profilen har vist, om det er ham.
Og om det er Kim, der har efterladt sig blodspor i dræbtes bil.
Jeg skal gøre, hvad jeg kan.
Så var det godt, at jeg kiggede forbi.
Dommeren ville kun forlænge anholdelsen i 3 dage?
Fjernsyn, kaffemaskine, mikrobølgeovn, køleskab.
Hvis du har lyst til at sove, er der en lille køje her.
Der er også køje heromme bagved.
Nogle gange overvejer jeg at sælge mit hus.
- Hvordan går det med øjet? - Fint.
Er du sådan én, der tit slås?
Er du sådan én, der altid stiller dumme spørgsmål?
Så giv ham sutten tilbage. Giv ham et kys fra mig.
2 dage, 3 dage maks., så er jeg hjemme.
Jeg ringer bare tilbage senere.
Vi får måske svaret på Kims blodprøve allerede i dag.
Når vi har det resultat, skal jeg så ikke give en middag?
Ingrid, jeg er ked af at fortælle det, men der er sket en ulykke.
Tobias?
Det er din mand, han er blevet påkørt.
Kan I så ikke fortælle, hvad der er sket?
Tak for hjælpen.
Blodet fra indbruddet og det i dræbtes bil er identisk.
Men DNA-profilen passer definitivt ikke på Kim Boager Hansen.
Vi bliver nødt til at underrette Andersen.
Ja. Nu slagter de hende.
Skat. Du må undskylde alt det her.
Man kan da heller ikke forlade dig et øjeblik.
Danske tekster: Mathilde Thornberg Dansk Video Tekst